LP 12" (30cm) :

Catapilla - Changes

Vertigo Phonogram 6360 074, Swirl label, D-Original, '72

Zustand der Platte M- (am Anfang von Seite1 während des leisen Titelbeginns einige Nebengeräusche, sonst Zustand sehr nahe an Mint, auch in den leisen Passagen kaum Nebengeräusche, Sound klar, keine Verzerrungen - auch optisch M Minus), Cover VG+.

Condition of the record M- (during the low title beginning on the beginning of side1 some background noise, besides condition very close to Mint, even in the low passages nearly no background noise, sound clear, no distortion - visually M Minus too), cover VG+.

Hinweise zur Zustandsbeschreibung :

die hier verwendeten Kürzel beziehen sich auf das heute allgemein annerkannte und verbindliche Bewertungssystem der Fachzeitschrift "Oldiemarkt".

M (Mint) bedeutet, die Platte (das Cover) ist in einem neuwertigen Zustand.

VG (Very Good) - die Platte hat leichte Fremdgeräusche, Haarkratzer sind vorhanden, jedoch kaum hörbar / das Cover hat leichte Abnutzungserscheinungen.

G (Good) - Fremdgeräusche wie leichte Kratzer oder durch wiederholtes Abspielen entstandenes Grundrauschen / das Cover weist deutliche Abnutzungserscheinungen auf.

+/- (Plus/Minus) sind Kürzel, die an eine der obenstehenden Qualitätsstufen angehängt werden, wenn sich die Platte (das Cover) keiner der Qualitätsstufen eindeutig zuordnen läßt.

Beispiel :

ist eine Platte besser als VG, aber nicht mehr M, so lautet in diesem Fall die korrekte Bewertung VG+ (Very Good Plus).

Liegt die Qualität der Platte aber noch eher im M-Bereich, als im VG-Bereich, so lautet die korrekte Bewertung M- (Mint Minus).

Grading (I don’t use EX !!) :

M (Mint) means, the record (the cover) is in a good-as-new-condition.

VG (Very Good) - the record has low background noise, some hairlines, which are hardly audible, the cover has light wear.

G (Good) - record has light scratches or stronger background noise, the cover has stronger wear.

+/- (Plus/Minus) are used, if the record (the cover) don 't attach clearly to one grade.

Hinweise zum Transport :

Die Schallplatten werden grundsätzlich in einem neuen Spezialkarton verschickt.Falls nötig, werden sie zusätzlich mit Karton-Füllplatten abgepolstert. Die Platte wird aus dem Cover herausgenommen, um ein Durchschlagen zu vermeiden – bei noch eingeschweißten Platten nicht.

Falls dadurch das für die Versandart zulässige Höchstgewicht nicht überschritten wird : 

Eine neue, kunststoffgefütterte Innenhülle für die Platte wird, wenn nötig, mitgeschickt (nicht bei Boxen !). Eine neue Außenhülle fürs Cover wird grundsätzlich mitgeschickt, was auch für den Transport einen zusätzlichen Schutz bedeutet. Die Original-Innenhülle wird, falls vorhanden und in einem akzeptablen Zustand, beigelegt.

Mailing details :

The records are taken out of the sleeve to avoid splitting – if not still sealed.

If the maximum weight for the concerning kind of shipping will not be exceeded :

If necessary, a brand new innersleeve is included (not with box-sets !). A brand new outersleeve for the cover is included in every case – for additional protection too. The original innersleeve is included if available and in a condition to be worthwhile.

Versandkosten / Shipping Costs  :

Germany

Warensendung (bis 500g, auf Risiko des Bieters) 2,70 Euro,

Hermes-Paket (bis 25 kg, versichert bis 500 Euro) 4,70 Euro.

Europe - registered 

7,50 Euro (fastest way - air or surface) for one LP (up to 500 g), 

9 Euro (fastest way - air or surface) for 2-3 LPs (up to 1 kg),

17 Euro (fastest way - air or surface) for 3-6 LPs (up to 2 kg),

18 Euro surface mail / 25 Euro airmail for 6-15 LPs (up to 5 kg),

23 Euro surface mail / 32 Euro airmail for 18-40 LPs (up to 10 kg).

USA  / Asia / rest of the world - registered

9 Euro / 11 $ surface mail - 11 Euro / 13 $ airmail for one LP (up to 500g), 

11 Euro / 13 $ surface mail - 15 Euro / 18 $ airmail for 2-3 LPs (up to 1 kg),

17 Euro / 21 $ surface mail - 31 Euro / 37 $ airmail for 3-6 LPs (up to 2 kg),

33 Euro / 40 $ surface mail - 49 Euro / 60 $ airmail for 6-15 LPs (up to 5 kg),

43 Euro / 52 $ surface mail - 75 Euro / 91 $ airmail for 18-40 LPs (up to 10 kg).

International shipments usually reach their destination within 2 weeks.

I don’t make false customs declarations.

Akzeptierte Zahlungsmethoden (Germany) :

PayPal (bitte – wegen der Gebühren – keine Zahlungen über Kreditkarte !!!),

Banküberweisung,

Barzahlung bei Ãœbergabe

Bidders from outside Germany / accepted kinds of payment :

PayPal (I don’t charge for fees !),

regular bank-transfer with IBAN and BIC (Euro-EU only !) – in that case you can view my details in eBay’s checkout-service.

If you have questions please send me an email.